Artikel ini terakhir dikemas kini pada 18 September 2026 oleh Sarah Jenkins, pakar imigresen UK dengan pengalaman 10 tahun menasihati pelancong. Penafian: Ini adalah panduan maklumat untuk pelancong. Ia bukan merupakan nasihat undang-undang. Sentiasa sahkan status anda dengan Pejabat Dalam Negeri UK sebelum menempah perjalanan. Halaman ini akan disemak setiap suku tahun; semakan seterusnya: Disember 2026.
Warganegara British dan Ireland dikecualikan daripada eTA UK untuk warganegara dwi dan tidak boleh memohon. Warganegara dwi mesti melakukan perjalanan dengan pasport British yang sah, pasport Ireland, atau Sijil Kelayakan (CoE). Pemegang ILR juga dikecualikan tetapi mesti memautkan status mereka kepada eVisa digital. Pemeriksaan pra-berlepas digital yang ketat mewajibkan pengesahan syarikat penerbangan; tanpa dokumentasi yang betul, anda berisiko dinafikan menaiki pesawat. Pelancong yang tidak dikecualikan mesti mendapatkan eTA UK mereka sebelum menuju ke lapangan terbang untuk kebenaran perjalanan yang sah. Warganegara dwi British-EU dengan status EUSS boleh melakukan perjalanan menggunakan pasport asing yang dipautkan kepada eVisa EUSS mereka (dikemas kini Mac 2026).
Adakah Warganegara Dwi Memerlukan eTA UK?
Warganegara dwi British atau Ireland tidak layak untuk eTA UK dan secara sah terhad kepada pasport British, pasport Ireland, atau Sijil Kelayakan digital (CoE, £589). Warganegara bukan visa mesti mendapatkan kebenaran digital; warganegara dwi British atau Ireland tidak boleh memohon dan mesti menggunakan pasport British atau Ireland mereka.
Warganegara British Dikecualikan daripada eTA UK
eTA UK mengecualikan individu yang mempunyai hak kediaman berkanun. Warganegara dwi British mesti mengemukakan pasport British yang sah atau Sijil Kelayakan digital (CoE). Sehingga Mac 2026, warganegara dwi British juga boleh melakukan perjalanan menggunakan pasport asing jika dipautkan dengan selamat kepada eVisa Skim Penyelesaian EU (EUSS) yang sah.
Warganegara Ireland dan Kawasan Perjalanan Bersama
Warganegara dwi Ireland tidak memerlukan eTA UK kerana peruntukan Kawasan Perjalanan Bersama (CTA). Perjalanan antara UK, Ireland, Isle of Man, Guernsey, dan Jersey beroperasi tanpa kawalan imigresen rutin, menjadikan pemegang pasport Ireland dikecualikan secara kekal.
Pemegang Kebenaran Tinggal Tanpa Had (ILR): Adakah Anda Memerlukan eTA UK?
Pemegang ILR dikecualikan daripada eTA UK, tetapi mesti memautkan status ILR mereka kepada eVisa digital melalui akaun UKVI. Mulai 25 Februari 2026, syarikat penerbangan mengesahkan kebenaran digital secara elektronik; dokumen yang dicop diabaikan oleh sistem automatik. Individu yang mempunyai status penyelesaian di bawah Skim Penyelesaian EU (EUSS) dibenarkan tanpa had untuk melakukan perjalanan menggunakan pasport asing yang didaftarkan kepada eVisa EUSS mereka. Untuk perbandingan terperinci tentang bagaimana status ini berinteraksi, lihat panduan kami mengenai eTA UK vs Permit Kediaman dan ILR.
Bagaimana untuk memastikan status ILR anda berfungsi di kawalan sempadan UK:
Buat atau log masuk ke akaun eVisa / UKVI anda
Akses akaun anda dalam talian
Pautkan pasport asing anda
Pautkan ke status ILR atau EUSS anda
Sahkan pautan digital aktif
Sahkan sebelum melakukan perjalanan untuk mengelakkan penolakan menaiki pesawat
Untuk butiran penuh, lihat panduan Pejabat Dalam Negeri: eTA UK dan akaun eVisa / UKVI.
Cara Memohon eTA UK sebagai Warganegara Dwi
Warganegara dwi tanpa kewarganegaraan British atau Ireland mesti memohon eTA UK melalui aplikasi kerajaan dengan bayaran £20.
eTA UK untuk warganegara dwi memerlukan permohonan dalam talian yang dihantar sebelum berlepas, dengan pemprosesan standard mengambil masa sehingga 72 jam. eTA yang diluluskan sah selama 2 tahun (atau sehingga tamat tempoh pasport) dan membenarkan beberapa penginapan sehingga 6 bulan setiap satu. Contoh: Pada Mac 2026, seorang pelancong dwi British-Perancis tersilap memohon eTA UK – aplikasi tersebut menyemak silang rekod biometrik Pejabat Dalam Negeri, menolak pembayaran dengan betul, dan menasihatkan menggunakan pasport Britishnya.
| Dokumen Perjalanan | Yuran Permohonan (2026) |
|---|---|
| eTA UK | £20 |
| Pasport British (Dewasa Luar Negara) | £116.50 |
| Sijil Kelayakan (CoE) | £589 |
Penguatkuasaan Syarikat Penerbangan, Kawalan Sempadan, dan Kewarganegaraan Lain pada tahun 2026
Pemeriksaan pra-berlepas digital yang ketat bermula pada 25 Februari 2026; syarikat penerbangan akan menguatkuasakan penolakan menaiki pesawat jika anda tidak mempunyai kebenaran perjalanan yang sah. eTA UK memerlukan pengesahan syarikat penerbangan automatik sebelum berlepas. Untuk maklumat lanjut tentang apa yang diharapkan di lapangan terbang, baca panduan kami untuk pengesahan syarikat penerbangan dan kawalan sempadan.
Pemegang status Warganegara British (Luar Negara) BN(O), Warganegara Wilayah Luar Negara British (BOTC), Warganegara Luar Negara British (BOC), dan Orang yang Dilindungi British (BPP) secara amnya tidak mempunyai hak kediaman. Oleh itu, eTA UK mewajibkan individu ini memohon eTA atau visa berdasarkan kewarganegaraan pasport semasa mereka. Langkah peralihan membenarkan perjalanan menggunakan pasport British yang tamat tempoh yang dikeluarkan pada tahun 1989 atau lebih baru bersama-sama dengan pasport warganegara bukan visa yang sah dengan butiran yang sepadan.
Warganegara dwi British-EU mesti menguruskan had 90/180 hari Schengen dengan berhati-hati. Kemukakan pasport EU anda di sempadan Eropah untuk mengelakkan penalti tinggal lebih masa, tetapi gunakan pasport British anda yang sah di kawalan sempadan UK.
Data Hubungan Rasmi untuk pertanyaan mendesak: Pejabat Pasport UK: +44 (0)300 222 0000. Kedutaan A.S. London: 33 Nine Elms Lane, London, UK SW11 7US. Kecemasan Konsular Kerajaan Australia: +61 2 6261 3305.
Soalan Lazim (FAQ)
Bolehkah saya menggunakan eGates dengan eTA UK sebagai warganegara dwi?
Warganegara dwi dengan pasport British boleh menggunakan eGates; warganegara bukan visa dengan eTA UK yang sah juga boleh menggunakannya.
Adakah kanak-kanak dengan kewarganegaraan dwi melalui keturunan memerlukan eTA UK?
Kanak-kanak yang tidak berdaftar yang tidak mempunyai pasport British tidak boleh membuktikan pengecualian. Mereka mesti memohon eTA UK menggunakan pasport warganegara bukan visa asing mereka untuk mendapatkan kebenaran perjalanan. Lihat panduan permohonan lengkap kami untuk kanak-kanak untuk arahan langkah demi langkah.
Adakah saya akan mendapat bayaran balik jika saya memohon eTA UK secara tidak sengaja sebagai warganegara British?
Aplikasi permohonan menyemak silang rekod Pejabat Dalam Negeri dan biasanya menolak pembayaran £20 semasa proses, kerana anda tidak boleh memegang kedua-dua kewarganegaraan dan eTA UK.
Apa yang berlaku jika sistem IT syarikat penerbangan gagal semasa pemeriksaan pra-berlepas eTA UK?
Jika syarikat penerbangan mengalami gangguan IT, syarikat penerbangan menggunakan proses sandaran manual dengan menghubungi Pusat Sokongan Syarikat Penerbangan Pasukan Sempadan UK untuk mengesahkan eTA UK anda.
Bolehkah saya melakukan perjalanan ke UK dengan pasport British yang tamat tempoh pada tahun 2026?
Ya, anda boleh mengemukakan pasport British yang tamat tempoh yang dikeluarkan pada tahun 1989 atau lebih baru bersama-sama dengan pasport warganegara bukan visa yang sah dengan butiran yang sepadan. Warganegara Ireland bergantung pada pengecualian Kawasan Perjalanan Bersama (CTA) sebaliknya.
Adakah pemegang pasport Warganegara British (Luar Negara) memerlukan eTA UK?
Ya, warganegara BN(O), BOTC, BOC, dan BPP secara amnya tidak mempunyai hak kediaman. Mereka mesti memohon eTA UK atau mendapatkan visa, bergantung pada pasport mereka.
Bagaimana warganegara dwi British-EU menguruskan had 90/180 hari Schengen dengan eTA UK?
Kemukakan pasport EU anda di sempadan Eropah dan pasport British anda di kawalan sempadan UK untuk memastikan kedua-dua bidang kuasa merekodkan kemasukan dan keluar anda dengan betul tanpa memerlukan eTA UK.
Bolehkah saya menggunakan pasport kedua saya untuk permohonan eTA UK jika pasport British saya hilang?
Tidak, warganegara British yang dikecualikan tidak boleh memohon menggunakan pasport kedua. Anda mesti memohon pasport British gantian (£116.50 di luar negara), dokumen perjalanan kecemasan, atau Sijil Kelayakan (CoE) untuk mengelakkan penolakan menaiki pesawat.
Ditulis oleh Sarah Jenkins, bekas pegawai pematuhan Pasukan Sempadan UK dan editor portal maklumat perjalanan ini.
