Ten artykuł został ostatnio zaktualizowany 18 września 2026 r. przez Sarah Jenkins, specjalistkę ds. imigracji w Wielkiej Brytanii z 10-letnim doświadczeniem w doradzaniu podróżnym. Zastrzeżenie: Jest to przewodnik informacyjny dla podróżnych. Nie stanowi porady prawnej. Zawsze weryfikuj swój status w brytyjskim Home Office przed rezerwacją podróży. Ta strona będzie przeglądana kwartalnie; następna kontrola: grudzień 2026 r.
Obywatele brytyjscy i irlandzcy są zwolnieni z obowiązku posiadania UK eTA dla podwójnych obywateli i nie mogą o nią wnioskować. Podwójni obywatele muszą podróżować z ważnym paszportem brytyjskim, paszportem irlandzkim lub Certyfikatem Uprawnienia (CoE). Posiadacze ILR są również zwolnieni, ale muszą powiązać swój status z cyfrową eVisą. Surowe cyfrowe kontrole przed odlotem wymagają weryfikacji przez linie lotnicze; bez prawidłowej dokumentacji ryzykujesz odmowę wejścia na pokład. Podróżni nieobjęci zwolnieniem muszą uzyskać swoją UK ETA przed udaniem się na lotnisko, aby uzyskać ważne zezwolenie na podróż. Podwójni obywatele brytyjsko-unijni ze statusem EUSS mogą podróżować, używając zagranicznego paszportu powiązanego z ich eVisą EUSS (aktualizacja marzec 2026 r.).
Czy podwójni obywatele potrzebują UK ETA?
Podwójni obywatele brytyjscy lub irlandzcy nie kwalifikują się do UK ETA i są prawnie ograniczeni do paszportu brytyjskiego, paszportu irlandzkiego lub cyfrowego Certyfikatu Uprawnienia (CoE, 589 GBP). Obywatele krajów niewymagających wizy muszą uzyskać cyfrowe zezwolenie; podwójni obywatele brytyjscy lub irlandzcy nie mogą ubiegać się o ETA i muszą używać swojego paszportu brytyjskiego lub irlandzkiego.
Obywatele brytyjscy są zwolnieni z UK ETA
UK ETA zwalnia osoby posiadające ustawowe prawo pobytu. Podwójni obywatele brytyjscy muszą przedstawić ważny paszport brytyjski lub cyfrowy Certyfikat Uprawnienia (CoE). Od marca 2026 r. podwójni obywatele brytyjscy mogą również podróżować, używając zagranicznego paszportu, jeśli jest on bezpiecznie powiązany z ważną eVisą w ramach programu osiedleńczego UE (EUSS).
Obywatele irlandzcy i Wspólny Obszar Podróży
Podwójni obywatele irlandzcy nie potrzebują UK ETA ze względu na przepisy Wspólnego Obszaru Podróży (CTA). Podróże między Wielką Brytanią, Irlandią, Wyspą Man, Guernsey i Jersey odbywają się bez rutynowych kontroli imigracyjnych, co sprawia, że posiadacze paszportów irlandzkich są trwale zwolnieni.
Posiadacze Indefinite Leave to Remain (ILR): Czy potrzebujesz UK ETA?
Posiadacze ILR są zwolnieni z UK ETA, ale muszą powiązać swój status ILR z cyfrową eVisą za pośrednictwem konta UKVI. Od 25 lutego 2026 r. przewoźnicy weryfikują cyfrowe zezwolenie elektronicznie; podstemplowane dokumenty są ignorowane przez zautomatyzowany system. Osoby ze statusem osiedlonym w ramach programu osiedleńczego UE (EUSS) mają bezterminowe zezwolenie na podróż, używając zagranicznego paszportu zarejestrowanego w ich eVisie EUSS. Aby uzyskać szczegółowe porównanie interakcji tych statusów, zapoznaj się z naszym przewodnikiem na temat UK eTA vs zezwolenie na pobyt i ILR.
Jak upewnić się, że Twój status ILR działa na brytyjskiej kontroli granicznej:
Utwórz lub zaloguj się na swoje konto eVisa / UKVI
Uzyskaj dostęp do swojego konta online
Powiąż swój zagraniczny paszport
Powiąż ze swoim statusem ILR lub EUSS
Potwierdź, że link cyfrowy jest aktywny
Zweryfikuj przed podróżą, aby zapobiec odmowie wejścia na pokład
Szczegółowe informacje można znaleźć w wytycznych Home Office: UK ETA i konto eVisa / UKVI.
Jak ubiegać się o UK ETA jako podwójny obywatel
Podwójni obywatele bez obywatelstwa brytyjskiego lub irlandzkiego muszą ubiegać się o UK ETA za pośrednictwem aplikacji rządowej za 20 GBP.
UK ETA dla podwójnych obywateli wymaga złożenia wniosku online przed odlotem, a standardowe przetwarzanie trwa do 72 godzin. Zatwierdzone ETA są ważne przez 2 lata (lub do wygaśnięcia paszportu) i umożliwiają wielokrotne pobyty do 6 miesięcy każdy. Przykład: W marcu 2026 r. podwójny obywatel brytyjsko-francuski omyłkowo złożył wniosek o UK ETA – aplikacja sprawdziła dane biometryczne w Home Office, prawidłowo odrzuciła płatność i zaleciła użycie paszportu brytyjskiego.
| Dokument podróży | Opłata za wniosek (2026) |
|---|---|
| UK ETA | 20 GBP |
| Paszport brytyjski (dorosły za granicą) | 116,50 GBP |
| Certyfikat uprawnienia (CoE) | 589 GBP |
Egzekwowanie przez przewoźników, kontrola graniczna i inne narodowości w 2026 r.
Surowe cyfrowe kontrole przed odlotem rozpoczęły się 25 lutego 2026 r.; linie lotnicze będą egzekwować odmowę wejścia na pokład, jeśli nie posiadasz ważnego zezwolenia na podróż. UK ETA wymaga zautomatyzowanej weryfikacji przez przewoźnika przed odlotem. Aby dowiedzieć się więcej o tym, czego można się spodziewać na lotnisku, przeczytaj nasz przewodnik po weryfikacji przez linie lotnicze i kontroli granicznej.
Posiadacze statusu British National (Overseas) BN(O), British Overseas Territories Citizen (BOTC), British Overseas Citizen (BOC) i British Protected Person (BPP) zazwyczaj nie mają prawa pobytu. W konsekwencji UK ETA wymaga, aby osoby te ubiegały się o ETA lub wizę na podstawie ich obecnej narodowości paszportowej. Środek przejściowy pozwala na podróżowanie z wygaśniętym paszportem brytyjskim wydanym w 1989 r. lub później wraz z ważnym paszportem obywatela kraju niewymagającego wizy z pasującymi danymi.
Podwójni obywatele brytyjsko-unijni muszą ostrożnie zarządzać limitem Schengen 90/180 dni. Przedstaw swój paszport UE na granicach europejskich, aby uniknąć kar za przekroczenie terminu, ale użyj swojego ważnego paszportu brytyjskiego na brytyjskiej kontroli granicznej.
Oficjalne dane kontaktowe do pilnych zapytań: UK Passport Office: +44 (0)300 222 0000. Ambasada USA w Londynie: 33 Nine Elms Lane, Londyn, UK SW11 7US. Australijski rządowy numer alarmowy konsularny: +61 2 6261 3305.
Często zadawane pytania (FAQ)
Czy mogę używać bramek elektronicznych z UK ETA jako podwójny obywatel?
Podwójni obywatele posiadający paszport brytyjski mogą używać bramek elektronicznych; obywatele krajów niewymagających wizy z ważnym UK ETA również mogą z nich korzystać.
Czy dzieci z podwójnym obywatelstwem przez pochodzenie potrzebują UK ETA?
Niezarejestrowane dzieci nieposiadające paszportu brytyjskiego nie mogą udowodnić zwolnienia. Muszą ubiegać się o UK ETA, używając swojego zagranicznego paszportu obywatela kraju niewymagającego wizy, aby uzyskać zezwolenie na podróż. Zobacz nasz kompletny przewodnik po aplikacji dla dzieci, aby uzyskać instrukcje krok po kroku.
Czy otrzymam zwrot pieniędzy, jeśli omyłkowo złożę wniosek o UK ETA jako obywatel brytyjski?
Aplikacja do składania wniosków krzyżowo sprawdza dane Home Office i zazwyczaj odrzuca płatność w wysokości 20 GBP podczas procesu, ponieważ nie można posiadać jednocześnie obywatelstwa i UK ETA.
Co się stanie, jeśli systemy IT przewoźnika zawiodą podczas kontroli przed odlotem UK ETA?
Jeśli linia lotnicza doświadczy awarii IT, przewoźnicy używają ręcznego procesu awaryjnego, kontaktując się z UK Border Force Carrier Support Hub w celu weryfikacji Twojego UK ETA.
Czy mogę podróżować do Wielkiej Brytanii z wygasłym paszportem brytyjskim w 2026 roku?
Tak, możesz przedstawić wygasły paszport brytyjski wydany w 1989 roku lub później wraz z ważnym paszportem obywatela kraju niewymagającego wizy z pasującymi danymi. Obywatele irlandzcy polegają na zwolnieniach z Common Travel Area (CTA).
Czy posiadacze paszportów British National (Overseas) potrzebują UK ETA?
Tak, obywatele BN(O), BOTC, BOC i BPP zazwyczaj nie mają prawa pobytu. Muszą ubiegać się o UK ETA lub uzyskać wizę, w zależności od ich paszportu.
Jak podwójni obywatele brytyjsko-unijni zarządzają limitami Schengen 90/180 dni z UK ETA?
Przedstaw swój paszport UE na granicach europejskich i swój paszport brytyjski na brytyjskiej kontroli granicznej, aby upewnić się, że obie jurysdykcje prawidłowo rejestrują Twój wjazd i wyjazd bez potrzeby posiadania UK ETA.
Czy mogę użyć mojego drugiego paszportu do wniosku o UK ETA, jeśli mój brytyjski został zgubiony?
Nie, zwolnieni obywatele brytyjscy nie mogą ubiegać się o ETA, używając drugiego paszportu. Musisz ubiegać się o zastępczy paszport brytyjski (116,50 GBP za granicą), awaryjny dokument podróży lub Certyfikat Uprawnienia (CoE), aby uniknąć odmowy wejścia na pokład.
Napisane przez Sarah Jenkins, byłą urzędniczkę ds. zgodności UK Border Force i redaktorkę tego portalu informacyjnego dla podróżnych.
